Contained within the 2nd Edition (1915) of the Atlas of Canada is a map that shows the areas that rail companies operated in Ontario and Quebec, circa 1913. The four railway lines displayed are the Canadian Pacific, Canadian Northern, Grand Trunk and National Transcontinental, and the territory tributary to each line is shown in colours. The railway lines are indicated and the territory tributary to each line is shown in colours. The map includes statistics of the mileage, rolling stock, receipts, cost of construction and the cost of maintenance of the various railway lines for 1912 to 1913. The table also gives the Canadian total for these statistics as of June 30, 1913. The map displays the railway systems running across the border and into part of the U.S., but they do not own or control the Canadian railways. La deuxième édition de l’Atlas du Canada (1915) comprend une carte une représente les compagnies ferroviaires en opération en Ontario et au Québec vers 1913. Les quatre lignes ferroviaires illustrées sont Canadian Pacific, Canadian Northern, Grand Trunk et National Transcontinental. Les territoires tributaires de chaque ligne sont indiqués en couleurs. Les systèmes de chemins de fer sont représentés et les territoires tributaires de chaque ligne sont indiqués en couleur. La carte inclut des statistiques sur les milles, le matériel roulant, les réceptions, les coûts de construction et d’entretien des différentes lignes ferroviaires de 1912 à 1913. Le tableau indique également les totaux canadiens à partir du 30 juin 1913. La carte comprend les systèmes de chemins de fer canadiens qui parcourent la frontière et qui traversent une partie des États-Unis.