The Ministry of Culture and Communications makes available some of its data on heritage sites declared by the Government of Quebec (formerly the historic and natural districts). These elements of the immovable heritage are part of the heritage protected under the Cultural Heritage Act (R.S.Q., c. 21) and are registered in the Register of Cultural Heritage of Québec. These elements, as well as all the information related to them, can be found in the Directory of Cultural Heritage of Quebec (www.cultural-heritage.gouv.qc.ca). Note that the geographic coordinates associated with each of these heritage elements represent a point that locates the property within the territory and their perimeter. This location is indicative only and, therefore, has no legal significance. Refer to the Cultural Heritage Register, maintained by the Ministry by the Registrar of Cultural Heritage, for legal information. Purpose: To disseminate and promote Quebec's cultural heritage.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).** Le ministère de la Culture et des Communications rend disponible une partie de ses données à propos des sites patrimoniaux déclarés par le gouvernement du Québec (anciennement les arrondissements historiques et naturels). Ces éléments du patrimoine immobilier font partie du patrimoine protégé en vertu de la Loi sur le patrimoine culturel (L.R.Q., c. 21) et sont inscrits au Registre du patrimoine culturel du Québec. On retrouve ces éléments de même que l’ensemble des informations qui s’y rattachent dans le Répertoire du patrimoine culturel du Québec (www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca). À noter que les coordonnées géographiques associées à chacun de ces éléments patrimoniaux représentent un point qui localise le bien sur le territoire et leur périmètre. Cette localisation est à titre indicatif et, par conséquent, n’a aucune portée légale. Il faut se référer au Registre du patrimoine culturel, tenu au Ministère par le registraire du patrimoine culturel, pour obtenir des informations légales. But: Diffuser et mettre en valeur le patrimoine culturel du Québec.