Pavement condition data is collected annually using an Automatic Road Analyzer
(ARAN). Based on the automated data, the condition of the pavement is
evaluated in terms of distresses (Distress Manifestation Index, DMI), wheel
track rutting (in mm) and roughness (International Roughness Index, IRI).
These indices are integrated into one Pavement Condition Index (PCI) for
overall pavement condition reporting and analysis. Les donnees sur l'etat de la chaussee sont recueillies chaque annee au moyen
de l'outil d'auscultation ARAN (Automatic Road Analyzer). Selon les donnees
informatisees, l'etat de la chaussee est evalue en fonction des desordres
(indice de manifestation des desordres, IDM), de l'ornierage (en mm) et de la
rugosite (indice de rugosite international, IRI). Ces indices sont integres en
un seul indice de l'etat de la chaussee aux fins de rapport et d'analyse sur
l'etat general de la chaussee.