This time-series represents 3 years of 5-minute average stage (HOBO U20L-01), water temperature (HOBO U20L-01), and conductivity (HOBO U24-001) measurements that are Quality Controlled (QC), flagged and corrected where needed for the Koeye River, located on the mainland coast of British Columbia adjacent to Fitz Hugh Sound. The sensor installation and operation described here is done with permission of, and in consultation with, Heiltsuk Nation and BC Parks. We thank Larry Jorgensen, William Housty, Jess Housty, and Kelly Brown for guidance working in this important area of Heiltsuk territory. We thank Bill Floyd, Maartje Korver, and Will Atlas, for assisting with the original design. For significant contributions in the field we thank Ben Millard-Martin, Isabelle Desmarais, and Rob White. Cette série chronologique représente 3 ans de mesures de stade moyen de 5 minutes (HOBO U20L-01), de température de l'eau (HOBO U20L-01) et de conductivité (HOBO U24-001) qui sont contrôlées par la qualité (QC), signalées et corrigées si nécessaire pour la rivière Koeye, située sur la côte continentale de la Colombie-Britannique, près de Fitz Hugh Sound. L'installation et le fonctionnement du capteur décrits ici sont effectués avec la permission et en consultation avec la Nation Heiltsuk et BC Parks. Nous remercions Larry Jorgensen, William Housty, Jess Housty et Kelly Brown pour leurs conseils dans cette importante zone du territoire Heiltsuk. Nous remercions Bill Floyd, Maartje Korver et Will Atlas pour leur aide à la conception originale. Pour leurs contributions importantes sur le terrain, nous remercions Ben Millard-Martin, Isabelle Desmarais et Rob White.