Census data showed employment reached an estimated 16 021 200 in 2006, up 1 326 000 from 2001. Just two western provinces - Alberta and British Columbia - accounted for a third of this increase. During the same five-year period, the unemployment rate fell in every province and territory, except Ontario and the Northwest Territories. The shift in industrial demand for workers to different parts of the economy had an impact on the occupational make-up of the nation. The map shows by census subdivision the percentage of the population employed in art, culture, recreation and sport. Les données du recensement indiquent que l'emploi a atteint un niveau estimatif de 16 021 200 travailleurs en 2006, en hausse de 1 326 000 par rapport à 2001. Le tiers de cette croissance est attribuable à deux provinces de l'Ouest - l'Alberta et la Colombie-Britannique. Au cours de cette période de cinq ans, le taux de chômage a fléchi dans toutes les provinces et tous les territoires, sauf en Ontario et dans les Territoires du Nord-Ouest. Les mouvements de la demande sectorielle de main-d'œuvre dans différentes branches de l'économie ont eu des répercussions sur la répartition des professions au Canada. La carte présente le pourcentage de la population employée dans la population active en arts, culture, sports et loisirs, selon les subdivisions de recensement.