Municipal mandate is within a municipal jurisdiction. Provincial mandate
includes hours recorded within Provincial Highways, Provincial Parks, First
Nations locations, Marine, Unicorporated Areas and other Police Service
jurisdictions. Les mandats municipaux correspondent a un territoire municipal. Les mandats
provinciaux comprennent les heures effectuees sur les routes provinciales,
dans les parcs provinciaux, dans les communautes des Premieres Nations, sur
les cours d'eau, dans les secteurs non constitues en municipalite et dans les
autres territoires des services policiers.