This database contains the names of the grant recipients, project titles and
allocations since 2004/05. The Safer and Vital Communities Grant supports non-
profit, community organizations and First Nations Chiefs and Band Councils to
implement local community safety and well-being projects. Cette base de donnees contient les noms des recipiendaires de la Subvention,
les titres des projets et les sommes versees depuis 2004-2005. La Subvention
pour des collectivites sures et dynamiques aide les organismes communautaires
a but non lucratif et ainsi que les conseils de bande et chefs des Premieres
Nations a mettre en place des projets sur la securite communautaire et le
bien-etre dans leur region.