The data are from a test section of the Beaver Creek experimental road site (BC-RES) (62° 20' N; 140° 50' W; 649 m a.s.l.). The dataset covers the period 13/04/1997 - 31/12/2007. The thermistor strings (accuracy of ± 0.1 °C between -10 °C to +10 °C; ± 0.2 °C between -50 °C to -10°C and +10°C to 30 °C) were installed in the boreholes located in the natural ground (8.0 m, YG4 Original), at the centerline of the road (9.7 m, YG4 Original), and in the slope of the unmitigated embankment (9.7 m, YG4 Original). Detailed descriptions of the test section can be found in Coulombe et al. (2012), Malenfant-Lepage et al. (2012), Stephani (2013) and Chen et al. (2020, 2021). The ground temperature data (°C) are available as: (1) recorded data, measured at one-hour intervals; (2) daily averages. Les données proviennent de deux sections d'essai du site de la route expérimentale de Beaver Creek (BC-RES) (62 ° 20 'N, 140 ° 50' O; 649 m a.b.s.l.). L'ensemble de données couvre la période du 13/04/1997 au 31/12/2007. Les câbles à thermistances (précision de ± 0,1 ° C entre -10 ° C et + 10 ° C; ± 0,2 ° C entre -50 ° C à -10 ° C et +10 ° C à + 30 ° C) ont été installés dans des forages situés en milieu naturel (8.0m, YG4 Original), au centre de la route (9.7m, YG4 Original) et dans la pente du talus du remblais de la route (9.7 m, YG4 Original). La description détaillée de la section d'essai est disponible dans Coulombe et al. (2012), Malenfant-Lepage et al. (2012), Stephani (2013) et Chen et al. (2020, 2021). Les données de température du sol (°C) sont disponibles en tant que: (1) données enregistrées, qui sont mesurées à une heure d'intervalle; (2) moyennes quotidiennes.