The percentage of small utility vehicles in the total sales of light-duty vehicles with the model year 1990 is shown for the populated areas. Light-duty vehicles include all cars and light trucks. There are significant spatial variations in the market share of small utility vehicles with the model year 1990 across Canada. Relatively high market shares are found in parts of British Columbia, while Saskatchewan, Manitoba, and the southern Quebec have the lowest market shares of this vehicle class. It also appears that, proportionally, more small utilities are used in rural areas than in urban areas. However, Vancouver is an exception given that small utility vehicles are very common. Cette carte représente le pourcentage de voitures utilitaires par rapport aux ventes totales de véhicules légers de l'année modèle 1990 pour les régions peuplées. Les véhicules légers incluent toutes les voitures et tous les camions légers. La carte indique qu'il y a d'importantes variations spatiales dans la part du marché qu'occupent les petites voitures utilitaires de l'année modèle 1990 au Canada. Cette part est relativement élevée dans certaines parties de la Colombie Britannique, tandis qu'on enregistre les parts les plus faibles du marché en Saskatchewan, au Manitoba et dans le sud du Québec. Il semble également que les proportions des petits véhicules utilitaires soient plus élevées dans les régions rurales que dans les régions urbaines, exception faite de Vancouver, où les petits véhicules utilitaires sont très répandus.