Contained within the 4th Edition (1974) of the Atlas of Canada is a set of two maps. The first map shows locations of radio broadcasting stations as of December 1967. Stations are shown on the map as being AM, FM or short-wave, and as English, French or bilingual. Locations with more than one station are marked with the number of stations. The area of usual daytime coverage by AM broadcasting stations or low relay transmitters is also shown. A text accompanies this first map showing place name, call letters and bands of radio stations. The second map shows locations of television broadcasting and rebroadcasting stations and whether the programming is English, French or bilingual as of December 1967. The areas where television signals could be received with a simple outdoor antenna is also indicated. A text accompanies this last map showing place name, call letters and broadcast channels of television broadcasting and rebroadcasting stations. La 4e édition de l'Atlas national du Canada (1974) contient un jeu de deux cartes sur la radiodiffusion et la télédiffusion. La première carte montre l'emplacement des stations de radiodiffusion en décembre 1967. Les stations sont indiquées sur la carte selon les catégories suivantes : AM, FM ou ondes courtes, avec un contenu anglais, français ou bilingue. Les endroits comprenant plus d'une station sont indiqués par le nombre de stations présentes. La couverture habituelle de jour des stations de radiodiffusion AM ou d'un relais radioélectrique à faible puissance est également indiquée. Un texte accompagne cette carte et dresse la liste des toponymes, des indicatifs d'appel et des bandes des stations de radiodiffusion. La seconde carte montre l'emplacement des stations de télédiffusion et indique si le programme est anglais, français ou bilingue, en date de décembre 1967. Les zones où le signal de télévision peut être reçu avec une antenne extérieure ordinaire sont également indiquées. Un texte accompagne cette carte et dresse la liste des toponymes, des indicatifs d'appel et des canaux des stations de télédiffusion et des réémetteurs.