A tabular presentation of the British Columbia financial position information for the 10 years from 2005 through 2015: Table A15 - Statement of Financial Position, including financial assets and liabilities, capital and other assets, accumulated surplus or deficit, percentage of nominal GDP, growth rates, and per capita ratios, with actual values for 2005-06 through 2011-12, updated forecast values for 2012-13, planned values for 2013-14 and 2014-15, and percentage average annual change; Table A16 - Changes in Financial Position , including surplus or deficit, accumulated surplus or deficit, capital and other assets, net liabilities, investment and working capital, financial statement debt, and total provincial debt, with annual and 10-year totals Présentation tabulaire de l'information sur la situation financière de la Colombie-Britannique pour la période de 10 ans allant de 2005 à 2015 : Tableau A15 - État de la situation financière, y compris les actifs et passifs financiers, le capital et les autres actifs, l'excédent ou le déficit accumulé, le pourcentage du PIB nominal, les taux de croissance et les ratios par habitant, avec valeurs réelles pour 2005-2006 à 2011-2012, valeurs prévues pour 2013-2014 et 2014-2015 et variation annuelle moyenne en pourcentage ; Tableau A16 - Variations dans la situation financière, y compris l'excédent ou le déficit, excédent ou déficit accumulé, capital et autres actifs, passifs nets, investissements et fonds de roulement, dette liée aux états financiers et dette provinciale totale, avec des totaux annuels et sur 10 ans