Human biomonitoring is used to estimate exposure to environmental chemicals by measuring the chemical, its metabolites, or reaction products in biological specimens. Since 2007, the biomonitoring component of the Canadian Health Measures Survey (CHMS) has measured over 250 chemicals in blood, urine and/or pooled serum. The CHMS is an ongoing national survey with data collected in two-year cycles.
More information on the full survey can be found on the Statistics Canada website (statcan.gc.ca/chms). Specific to the biomonitoring component, general information on the survey design, fieldwork, laboratory and statistical analyses, and considerations for data interpretation can be found in the reports on Human Biomonitoring of Environmental Chemicals in Canada (canada.ca/biomonitoring). Biomonitoring data are presented for each chemical summarized by biological matrix, cycle, sex and age group. La biosurveillance humaine est utilisée pour estimer l’exposition aux substances chimiques de l’environnement en mesurant la substance elle-même, ses métabolites ou ses produits de réaction dans des échantillons biologiques.
Depuis 2007, la composante de biosurveillance de l’Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS), a permis de mesurer plus de 250 substances chimiques dans des échantillons de sang, d’urine et/ou des échantillons groupés de sérum. L’ECMS est une enquête nationale en cours dont les données sont recueillies par cycles de deux ans.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’Enquête complète, veuillez consulter le site Web de Statistique Canada (statcan.gc.ca/ecms). Pour des informations plus spécifique à la composante de biosurveillance, incluant la conception de l’enquête, le travail de terrain, les analyses de laboratoire, les analyses statistiques et les éléments pris en considération pour l’interprétation des données, celles-ci peuvent être trouvés dans les rapports sur la biosurveillance humaine des substances chimiques au Canada (canada.ca/biosurveillance). Les données de biosurveillance y sont présentées pour toutes les substances chimiques en fonction de la matrice biologique utilisée, le cycle d’échantillonnage ainsi que par groupe d’âge et par sexe.