Recherche

Résultats de recherche

Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2015-07-23 This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records. Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Statistics Canada | Statistique Canada
2007-11-22 The Road Network File is a digital representation of Canada's road network, containing information such as street names, types, directions and address ranges. Le Fichier du réseau routier est une représentation numérique du réseau routier du Canada et contient des renseignements comme le nom des rues, le genre des rues, la direction des rues et les tranches d'adresses. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec
2016-01-01 Identification and geolocation of municipal sites and buildings. These sites can be of the following types: * arena* other municipal building* riverbank * library * community center * train station * rest area * public place* site with park equipment* subway station**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).** Identification et géolocalisation des lieux et édifices municipaux. Ces lieux peuvent être de type : * aréna * autre édifice municipal * berge * bibliothèque * centre communautaire * gare * halte * parc et parc-école * place publique * site avec équipement de parc * station de métro https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec
2017-10-31 __The link: * Access the data store* is available in the*Dataset Description Sheets; Additional Information*__ section. The harvest map and other silvicultural interventions are produced as part of the ecoforestry inventory of southern Quebec in order to maintain an up-to-date portrait of the forest. Several stakeholders linked to forest operations participate in maintaining this forest portrait, including the Regional Operations Sector of the Ministry of Natural Resources and Forests (MRNF), private forest development agencies, and large landowners. This mapping contains information on forest activities carried out on the territory (e.g. harvesting, thinning, reforestation) as well as the year of work. The period of work begins at the beginning of the 20th century (when information is available) to the present day. The associated information is presented as a series of overlapping interventions. This mapping covers the commercial territory of public forests and private forests in Quebec. The minimum mapping area is 0.1 ha. Note: When there is more than one intervention on the same territory during the same year, priority is given to interventions that modify forest cover in a sustainable manner (e.g. planting). To have access to all the interventions in the same territory (in public forests only), please consult the technical and financial activity reports (RATF) published by the Ministry's Regional Operations Sector on the government website of Data Québec.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).** __Le lien :* Accéder au répertoire de données* est disponible à la section *Fiches descriptives du jeu de données ; Informations complémentaires*__. La cartographie Récolte et autres interventions sylvicoles est produite dans le cadre de l’inventaire écoforestier du Québec méridional dans le but de maintenir un portrait à jour de la forêt. Plusieurs intervenants liés aux opérations forestières participent au maintien de ce portrait forestier, notamment le Secteur des opérations régionales du ministère des Ressources naturelles et des Forêts (MRNF), les agences de mise en valeur des forêts privées et les grands propriétaires. Cette cartographie contient de l’information sur les interventions forestières réalisées sur le territoire (p. ex. : récolte, éclaircie, reboisement) ainsi que l’année des travaux. La période des travaux commence au début du 20e siècle (lorsque l’information est disponible) jusqu’à aujourd’hui. L’information associée se présente comme une série de superpositions d’interventions. Cette cartographie couvre le territoire commercial de la forêt publique et de la forêt privée du Québec. L’aire minimale de cartographie est de 0,1 ha . Note : Lorsqu’il y a plus d’une intervention sur un même territoire au cours d'une même année, la priorité est accordée à celle modifiant le couvert forestier de façon durable (p. ex. : plantation). Pour avoir accès à la totalité des interventions sur un même territoire (en forêt publique seulement), veuillez consulter les rapports d'activités techniques et financiers (RATF) diffusés par le Secteur des opérations régionales du Ministère sur le site gouvernemental de Données Québec. https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec
2016-10-05 Geometry of municipal sectors as defined in the 2013 Origin-Destination Survey in GeoJSON format. Allows you to map matrix data from the OD Survey.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).** Géométrie des secteurs municipaux tels que définis dans l'Enquête Origine-Destination 2013 en format GeoJSON. Permet de cartographier les données matricielles de l'Enquête OD. https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2014-06-14 This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records. Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2014-09-12 This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records. Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2014-06-22 This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records. Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2014-06-16 This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records. Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2014-06-13 This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records. Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2000-07-01 An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data. Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta
2010-04-01 This GIS dataset depicts the surficial geology of the George Lake area (NTS 84D/SE) (line features). The data were created in geodatabase format and output for public distribution in shapefile format. Ce jeu de données SIG décrit la géologie de surface de la région du lac George (NTS 84D/SE) (entités linéaires). Les données ont été créées au format de géodatabase et sorties pour diffusion publique au format shapefile. ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate).** https://open.alberta.ca/licence
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2002-07-01 An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data. Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Other Borealis Collections Translation missing: fr.blacklight.search.logo
2010-01-01 This is a georeferenced raster image of a printed paper map of the Mine Centre, Ontario region (Sheet No. 052C15), published in 2010. It is the fourth edition in a series of maps, which show both natural and man-made features such as relief, spot heights, administrative boundaries, secondary and side roads, railways, trails, wooded areas, waterways including lakes, rivers, streams and rapids, bridges, buildings, mills, power lines, terrain, and land formations. This map was published in 2010 and the information on the map is current as of 2009. Maps were produced by Natural Resources Canada (NRCan) and it's preceding agencies, in partnership with other government agencies. <b>Please note:</b> image / survey capture dates can span several years, and some details may have been updated later than others. Please consult individual map sheets for detailed production information, which can be found in the bottom left hand corner. Original maps were digitally scanned by McGill Libraries in partnership with Canadiana.org, and georeferencing for the maps was provided by the University of Toronto Libraries and Eastview Corporation. EPSG Code: NAD83 / UTM zone 15N (EPSG:26915)
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Government of Ontario | Gouvernement de l'Ontario
2020-01-11 Conservation Authority Administrative Areas are lands under the jurisdiction of a Conservation Authority. Instructions for downloading this dataset: * select the link below and scroll down the metadata record page until you find **Transfer Options** in the **Distribution Information** section * select the link beside the **Data for download** label * you must provide your name, organization and email address in order to access the dataset. This product requires the use of GIS software. *[GIS]: geographic information system Les secteurs administratifs de l'Office de protection de la nature sont des terres relevant de la competence de cette derniere. Instructions pour telecharger cet ensemble de donnees : * Cliquez sur le lien ci-dessous et faites defiler la page des metadonnees jusqu'a ce que vous trouviez les **Options de transfert** dans la section **Information sur la distribution**. * Selectionnez le lien a cote de l'etiquette **Donn ees a telecharger**. * Vous devez fournir votre nom, le nom de votre organisation et votre adresse courriel afin d'acceder a l'ensemble de donnees. Ce produit necessite l'utilisation de logiciels du SIG. *[SIG]: système d’information géographique** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) ** https://www.ontario.ca/page/open-government-licence-ontario
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2014-06-21 This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records. Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Other Borealis Collections Translation missing: fr.blacklight.search.logo
1981-01-01 This is a georeferenced raster image of a printed paper map of the Toronto Lake, Ontario region (Sheet No. 042L05), published in 1981. It is the second edition in a series of maps, which show both natural and man-made features such as relief, spot heights, administrative boundaries, secondary and side roads, railways, trails, wooded areas, waterways including lakes, rivers, streams and rapids, bridges, buildings, mills, power lines, terrain, and land formations. This map was published in 1981. Maps were produced by Natural Resources Canada (NRCan) and it's preceding agencies, in partnership with other government agencies. <b>Please note:</b> image / survey capture dates can span several years, and some details may have been updated later than others. Please consult individual map sheets for detailed production information, which can be found in the bottom left hand corner. Original maps were digitally scanned by McGill Libraries in partnership with Canadiana.org, and georeferencing for the maps was provided by the University of Toronto Libraries and Eastview Corporation. EPSG Code: NAD27 / UTM zone 16N (EPSG:26716)
Other Borealis Collections Translation missing: fr.blacklight.search.logo
1952-01-01 This is a georeferenced raster image of a printed paper map of the Conestogo, Ontario region (Sheet No. 040P10), published in 1952. It is the first edition in a series of maps, which show both natural and man-made features such as relief, spot heights, administrative boundaries, secondary and side roads, railways, trails, wooded areas, waterways including lakes, rivers, streams and rapids, bridges, buildings, mills, power lines, terrain, and land formations. This map was published in 1952. Maps were produced by Natural Resources Canada (NRCan) and it's preceding agencies, in partnership with other government agencies. <b>Please note:</b> image / survey capture dates can span several years, and some details may have been updated later than others. Please consult individual map sheets for detailed production information, which can be found in the bottom left hand corner. Original maps were digitally scanned by McGill Libraries in partnership with Canadiana.org, and georeferencing for the maps was provided by the University of Toronto Libraries and Eastview Corporation. EPSG Code: NAD27 / UTM zone 17N (EPSG:26717)
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada
2016-12-21 The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. The International comparison of urban air quality indicators compare ambient levels (concentrations) of air pollutants in selected Canadian urban areas with levels in selected international urban areas. The indicators report the concentration of ground-level ozone (as the annual average of the daily maximum 8-hour average), fine particulate matter, sulphur dioxide and nitrogen dioxide (as the annual average of the daily 24-hour average) in ambient air. These indicators are intended to provide a general comparison of ambient levels of air pollutants in selected Canadian urban areas with those measured in other international urban areas. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated. Supplemental Information Canadian Environmental Sustainability Indicators - Home page: https://www.canada.ca/environmental-indicators Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) rend compte de la performance du Canada à l'égard d'enjeux clés en matière de développement durable. Les indicateurs sur la Comparaison à l'échelle internationale de la qualité de l'air en milieu urbain comparent les niveaux ambiants (concentrations) de polluants atmosphériques de zones urbaines canadiennes sélectionnées aux niveaux mesurés de zones urbaines internationales sélectionnées. Ces indicateurs font état des concentrations d'ozone troposphérique (indicateur basé sur la moyenne annuelle des concentrations quotidiennes moyennes maximales sur une période de 8 heures), des particules fines, du dioxyde de soufre et du dioxyde d'azote (indicateurs basés sur la moyenne annuelle des concentrations quotidiennes moyennes sur une période de 24 heures) dans l'air ambiant. Ils servent à comparer de façon générale les concentrations ambiantes de polluants atmosphériques dans les zones urbaines canadiennes sélectionnées avec celles qui sont mesurées dans d'autres zones urbaines à l'échelle internationale. Cette information est rendue disponible aux Canadiens sous plusieurs formats: cartes statiques et interactives, figures et graphiques, tableaux de données HTML et CSV et rapports téléchargeables. Voir la documentation supplémentaire pour les sources des données et pour lire comment les données sont collectées et comment l'indicateur est calculé. Renseignements supplémentaires Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement - Page principale du programme: https://www.canada.ca/indicateurs-environnementaux http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Other Borealis Collections Translation missing: fr.blacklight.search.logo
2000-01-01 This is a georeferenced raster image of a printed paper map of the Russell, Ontario region (Sheet No. 031G06), published in 2000. It is the seventh edition in a series of maps, which show both natural and man-made features such as relief, spot heights, administrative boundaries, secondary and side roads, railways, trails, wooded areas, waterways including lakes, rivers, streams and rapids, bridges, buildings, mills, power lines, terrain, and land formations. This map was published in 2000. Maps were produced by Natural Resources Canada (NRCan) and it's preceding agencies, in partnership with other government agencies. <b>Please note:</b> image / survey capture dates can span several years, and some details may have been updated later than others. Please consult individual map sheets for detailed production information, which can be found in the bottom left hand corner. Original maps were digitally scanned by McGill Libraries in partnership with Canadiana.org, and georeferencing for the maps was provided by the University of Toronto Libraries and Eastview Corporation. EPSG Code: NAD83 / UTM zone 18N (EPSG:26918)

Instructions pour la recherche cartographique

1.Activez le filtre cartographique en cliquant sur le bouton « Limiter à la zone sur la carte ».
2.Déplacez la carte pour afficher la zone qui vous intéresse. Maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez pour encadrer une zone spécifique à agrandir sur la carte. Les résultats de la recherche changeront à mesure que vous déplacerez la carte.
3.Pour voir les détails d’un emplacement, vous pouvez cliquer soit sur un élément dans les résultats de recherche, soit sur l’épingle d’un emplacement sur la carte et sur le lien associé au titre.
Remarque : Les groupes servent à donner un aperçu visuel de l’emplacement des données. Puisqu’un maximum de 50 emplacements peut s’afficher sur la carte, il est possible que vous n’obteniez pas un portrait exact du nombre total de résultats de recherche.