Recherche

Résultats de recherche

Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Correctional Service of Canada | Service correctionnel du Canada
2014-04-13 The files contain one record for every offender managed by Correctional Services of Canada (CSC). The data were extracted from the Offender Management System (OMS) and reflect the status and attributes of offenders as of April 14, 2013 and April 13, 2014 Les fichiers contiennent un dossier pour chacun des délinquants sous la responsabilité du Service Correctionnel du Canada (SCC). Les données ont été extraites du Système de Gestion des Délinquants (SGD) et démontrent le statut et les attributs des délinquants en date de la fin de l’anneé fiscale 2012-2013 et de la fin de l’anneé fiscal 2013-2014. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2010-12-31 The magnetic field of the Earth is influenced by the electromagnetic environment of the solar system. The disturbed interplanetary environment changes the conditions of the natural electromagnetic environment of our planet and affects normal operation of space and ground technological infrastructures, such as power grids and pipelines. The geomagnetically induced currents that directly affect vulnerable infrastructure are driven by the geoelectric (telluric) field. Therefore, the most important task in space weather hazard mapping is to identify the areas with different levels of telluric activity. On the map, telluric activity is defined as the annual percentage of the time when variations in the activity is above the normal level of 20 milliVolts per kilometre. Elevated telluric activity occurrs for a quarter of the year in the auroral zone, whereas it varies from 15 percent (4.5 times per month) down to just a few percent (1 occurrence per two months) in the Prairies. It is interesting to note that most of the big cities in Canada, and therefore much of the infrastructure, are in the least tellurically active zone (less than 10 percent). Le champ géomagnétique subit l’influence de l’environnement électromagnétique du système solaire. Les perturbations du milieu interplanétaire modifient les conditions de l’environnement électromagnétique naturel de notre planète, affectant ainsi le fonctionnement normal de l’infrastructure spatiale et des technologies au sol, par exemple les réseaux de distribution d’électricité et les pipelines. Les courants qui nuisent directement aux infrastructures vulnérables sont dictés par le champ géoélectrique (tellurique), lui-même induit par le champ géomagnétique. Ainsi, l’information la plus importante d’une carte des risques dus à la météo spatiale est la définition des zones présentant les différents niveaux d’activité tellurique. Sur la carte, l’activité tellurique est définie comme le pourcentage du temps sur une année où les variations de l’activité dépassent le niveau normal de 20 millivolts au kilomètre. Dans la zone aurorale, l’activité tellurique est élevée pendant le quart de l’année, alors que dans les Prairies, elle tombe de 15 pourcent (quatre fois et demie par mois) jusqu’à quelques points de pourcentage (un événement à tous les deux mois). Il est intéressant de noter que la plupart des grandes villes canadiennes, donc la plus grande portion des infrastructures a été construite dans les zones où l’activité tellurique est la plus basse (moins de 10 pourcent). http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
City of Edmonton Open Data Portal Translation missing: fr.blacklight.search.logo
2021-07-29 This dataset provides the average (annual, winter, summer) residential metered water consumption (2016) within residential neighbourhoods provided in m3/month for the City of Edmonton. Average monthly residential winter water consumption is the average consumption of the following months: January, February, March, April, October, November and December. Average monthly residential summer water consumption is the average consumption of the following months: May, June, July, August and September. Only those residential neighbourhoods with at least ten accounts are illustrated to ensure customer privacy. Residential consumption refers to water used primarily for domestic purposes, where no more than four separate dwelling units are metered by a single water meter. Thematic mapping is based on the following ranges: 0-10 m3/month – orange 10-20 m3/month – green 20-30 m3/month – purple 30-35 m3/month – blue 35-60 m3/month – red 60 m3/month and up – maroon
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
1957-01-01 This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: Total Field Magnetic. The flight line spacing is 805 m. The survey was flown between 1956-06-01 and 1956-09-30. The data were Digitized from contour maps. Platform: Fixed-wing. Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : Champ magnétique total. L'espacement des lignes est de 805 m. Le levé a été effectué pendant la période allant de 1956-06-01 et 1956-09-30. Les données furent Numérisées à partir des cartes de contours. Plat-forme : Avion. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2014-06-19 This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records. Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2015-06-22 This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records. Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
City of Edmonton Open Data Portal Translation missing: fr.blacklight.search.logo
2018-08-21 This survey was conducted to understand the current perceptions and behaviours of Edmontonians regarding climate change. It is a follow-up to a similar survey conducted in 2017: the Climate Perceptions Baseline Survey Data, Questionnaire and Final Report (2017). The survey was conducted from June 18, 2018 to June 24, 2018. The target audience were Edmontonians, 18 years or age or older. There were 1,000 survey respondents contacted. Attachments (on the Primer page, in the Attachment section): Column definitions can be found as an attachment to this dataset. A copy of the Survey can be found as an attachment to this dataset. A report of the Survey and its results can also be found as an attachment to this dataset.
City of Edmonton Open Data Portal Translation missing: fr.blacklight.search.logo
2017-04-28 This was one single topic among many from Part 1 of the April 2017 Mixed Topic survey. To view the survey questions, click on the following link: https://www.edmontoninsightcommunity.ca/R.aspx?a=1648&as=xx7tL0Sp4l&t=1 Open from April 11 - 18, 2017. At the time the survey was launched survey invitations were sent to 6762 Insight Community Members. 1564 members completed the survey which represents a completion rate of 23%. A total of 1573 respondents completed the survey: 1564 Insight Community Members and 9 using the anonymous link(s) which will have no demographic info. Column definitions can be found as an attachment to this dataset (under the About option, in the Attachment section).
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique
2011-03-09 Local Government Statistics - Legal Name, Incorporation date - Municipality - 2007. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically. Statistiques des administrations locales - Nom légal, date de constitution - Municipalité - 2007. Les tableaux statistiques se composent de données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans des formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère effectue des vérifications des données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales. Ils diffèrent donc considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et des estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique. https://www2.gov.bc.ca/gov/content/data/open-data/open-government-licence-bc
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique
2011-03-09 Local Government Statistics - General Statistics - Liabilities - Regional District - 2004. The Statistics schedules consist of data provided to the ministry by local governments in annual financial reporting forms. While the ministry does perform checks of the data, we do not guarantee its accuracy or validity. Users should contact local governments directly if confirmation is required. Beginning in 2002 the schedules have been amended to reflect Generally Accepted Accounting Procedures (GAAP) for local governments, thus they differ greatly from previous years. Regional District statistics use the current year assessments supplied by BC Assessment in April and revised population estimates certified by the Minister responsible. Data for previous years may be requested electronically. Statistiques des administrations locales - Statistiques générales - Passifs - District régional - 2004. Les tableaux statistiques se composent de données fournies au ministère par les gouvernements locaux dans des formulaires de rapports financiers annuels. Bien que le ministère effectue des vérifications des données, nous ne garantissons ni leur exactitude ni leur validité. Les utilisateurs doivent contacter directement les autorités locales si une confirmation est requise. À partir de 2002, les tableaux ont été modifiés pour refléter les procédures comptables généralement reconnues (PCGR) pour les administrations locales. Ils diffèrent donc considérablement des années précédentes. Les statistiques des districts régionaux utilisent les évaluations de l'année en cours fournies par BC Assessment en avril et des estimations démographiques révisées certifiées par le ministre responsable. Les données des années précédentes peuvent être demandées par voie électronique. https://www2.gov.bc.ca/gov/content/data/open-data/open-government-licence-bc
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Statistics Canada | Statistique Canada
2012-10-15 <p>This table contains 38 series, with data for years 1961 - 2011 (not all combinations necessarily have data for all years), and is no longer being released. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 item: Canada);&nbsp; Valuation (2 items: Book value; Market value);&nbsp; Categories (19 items: Total assets; Total financial assets; Canadian currency and deposits; Foreign currency and deposits; ...).<br></p> <p>Ce tableau contient 38 séries, avec des données pour les années 1961 - 2011 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa mise à jour n'a plus lieu. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (1 élément : Canada) ; Valuation (2 éléments : Valeur comptable; Valeur marchande) ; Catégories (19 éléments : Total des actifs; Total des actifs financiers; Devises et dépôts canadiens; Devises et dépôts étrangers; ...).<br></p> https://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Government of Nova Scotia | Gouvernment de la Nouvelle-Écosse
2016-04-12 [ARCHIVED] This dataset has been archived as it is no longer able to be provided in this manner. For a more current version of this elevation dataset, please refer to https://nsgi.novascotia.ca/datalocator/elevation/ to access the current catalogue of available elevation products. Elevation data (LiDAR) was captured for a select group of 1:2000 scale map sheets covering the Town of Lockeport. This LiDAR data has not been classified and is a raw data record of all the returns from the LiDAR sensor. The nominal point spacing of the returns is 1 point per metre. The area collected is a total of five 1:2000 scale map sheet windows for a total coverage of approximately 14 square kilometres. [ARCHIVÉ] Cet ensemble de données a été archivé car il ne peut plus être fourni de cette manière. Pour une version plus récente de ce jeu de données d'altitude, veuillez consulter https://nsgi.novascotia.ca/datalocator/elevation/ pour accéder au catalogue actuel des produits d'altitude disponibles. Les données d'altitude (LiDAR) ont été capturées pour un groupe sélectionné de feuilles de carte à l'échelle 1:2000 couvrant la ville de Lockeport. Ces données LiDAR n'ont pas été classées et constituent un enregistrement de données brutes de tous les retours du capteur LiDAR. L'espacement nominal des points des retours est de 1 point par mètre. La zone collectée est un total de cinq fenêtres de feuille de carte à l'échelle 1:2000 pour une couverture totale d'environ 14 kilomètres carrés. https://novascotia.ca/opendata/licence.asp
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
1997-07-01 An archive of 2D regional seismic and long period magnetotelluric data collected during 20 years of work under the LITHOPROBE project. Data are primarily onshore and cover widespread regions of Canada. Available data types include raw digital data, processed sections, and images of final sections, as well as auxiliary information required for analysis of the data. Archives de données sismiques régionales 2D et de données magnétotelluriques de longue période issues de travaux menés pendant 20 ans dans le cadre du projet LITHOPROBE. Les données couvrent de grandes régions du Canada, principalement dans les terres. Parmi les types de données disponibles mentionnons des données numériques brutes, des coupes traitées et des images de coupes finales ainsi que l’information accessoire nécessaire à l’analyse des données. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta
2013-05-28 Proportion of the population moderately active or active. Proportion de la population modérément active ou active. https://open.alberta.ca/licence
City of Edmonton Open Data Portal Translation missing: fr.blacklight.search.logo
2017-12-11 Definitions of core Neighbourhoods, Mature Neighbourhoods and Established Neighbourhoods were given. Respondents were asked to select all that apply to the following statement: When you think of residential infill and the relative affordability of homes in core, mature and established neighbourhoods, are you thinking mostly of homes that are: Option: Other (please specify)
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada
2018-08-20 A large-scale aircraft campaign (on the German POLAR6 aircraft) took place in July 2014, based out of Resolute Bay, Nunavut, aimed to assess the different roles that oceanic input and long range transport from lower latitudes play in driving Arctic atmospheric composition. For five days in late July, the aircraft also sampled emissions from the Amundsen icebreaker, as a case study of how ship emissions may lead to effects on the Arctic atmosphere, including clouds. With large scale commercial shipping likely to occur in the Arctic with sea ice retreat, a firm understanding of the processes governing the impacts of ship emissions is needed. This campaign was a collaboration of NETCARE university scientists with Environment Canada, the Alfred Wegener Institute (AWI), Max Planck Institute at Mainz and the University of Mainz, which will all have instrumentation on the plane. LATMOS (France) provided forecasting support. The POLAR6 is a DC-3 (built in 1942 for wartime service) operated by AWI that has been entirely re-built and outfitted for polar studies Typical flight profiles during the four-week-long, 90-flight-hour NETCARE campaign included altitude profiles to 20,000 feet to assess vertical structure of the atmosphere and long range transport, spatial studies over ice and open water to assess biological sources of particles, and plume emission studies of the Amundsen icebreaker in Lancaster Sound. The campaign started with equipment integration in June 2014 and a test flight at Muskoka airport on June 27, with the first planned Arctic flight on July 3 from Resolute Bay, Nunavut. Flights finished on July 23, before flying back to Muskoka for de-integration of the equipment. Institutions Involved: ● Environment and Climate Change Canada ● University of Toronto ● University of British Columbia ● University of Calgary ● Alfred Wegener Institute ● University of Mainz ● Max Planck Institute ● LATMOS Data sets: ● Atmospheric gas phase species ● Atmospheric aerosol particle size and number density ● Atmospheric aerosol particle composition ● Numbers of liquid water cloud forming particles ● Aircraft data and meteorology Une campagne aérienne à grande échelle (à bord de l’avion allemand POLAR6) a pris place en juillet 2014. Basée à l’extérieur de Baie Resolute, cette campagne a eu pour objectif d’évaluer les rôles respectifs joués par les apports océaniques et le transport longue distance à partir des plus basses latitudes dans la composition de l’atmosphère arctique. Pendant 5 jours à la fin juillet, l’avion a également échantillonné les émissions du brise-glace Amundsen, dans le cadre d’une étude de cas sur la façon dont les émissions du bateau pourraient mener à des effets sur l’atmosphère arctique, incluant les nuages. Avec les navires commerciaux de très gros tonnage qui circuleront probablement dans les eaux arctiques à cause du retrait de la banquise, une compréhension solide des processus gouvernant les impacts des émissions des bateaux est nécessaire. Cette campagne est le fruit d’une collaboration entre les scientifiques universitaires de NETCARE, Environnement Canada, l’Institut Alfred Wegener (IAW), l’Institut Max Planck à Mayence et l’Université de Mayence, lesquels ont tous eu de l’instrumentation à bord de l’avion. LATMOS (France) a fourni un service d’appui pour les prévisions. Le POLAR6 est un DC-3 (construit en 1942 pour le service pendant la guerre) opéré par l’IAW ; il a été entièrement reconstruit et équipé pour les études polaires. Les profils de vol typiques pendant les 4 semaines et les 90 h de vol de la campagne NETCARE incluent des profils d’altitude jusqu’à 2000 pieds afin d’évaluer la structure verticale de l’atmosphère et le transport longue distance ; des études spatiales au-dessus de la glace et de l’eau libre pour évaluer les sources biologiques des particules, et des études sur les émissions de panaches du brise-glace Amundsen dans le détroit de Lancaster. La campagne a commencé en juin 2014 avec l’installation des équipements et un vol d’essai à l’aéroport de Muskoka le 27 juin, puis avec le premier vol planifié en Arctique pour le 3 juillet au départ de Baie Resolute, Nunavut. Les vols ont pris fin le 23 juillet, avant le retour à Muskoka pour la démobilisation des équipements. Institutions impliquées : ● Environnement et Changement climatique Canada ● Université de Toronto ● Université de Colombie Britannique ● Université de Calgary ● Institut Alfred Wegener ● Université de Mayence ● Institut Max Plack ● LATMOS Ensembles de données : ● Phase gazeuse des espèces chimiques dans l’atmosphère ● Taille et densité des particules d’aérosols atmosphériques ● Composition des particules d’aérosols atmosphériques ● Nombre de particules formant les nuages d'eau liquide ● Données de navigation aérienne et météorologie http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Government and Municipalities of Québec | Gouvernement et municipalités du Québec
2018-02-08 Surveys include information related to diamond drilling.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).** Les sondages comprennent les informations se rapportant aux forages au diamant. https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Statistics Canada | Statistique Canada
2022-04-21 <p>Asset management practices for provincially, territorially, regionally and municipally owned public transit assets for all provinces and territories.</p> <p>Pratiques de gestion des actifs de transport en commun de propriété provinciale, territoriale, régionale et municipale pour toutes les provinces et territoires.</p> https://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique
2014-12-15 Designated play areas for snowmobiles in Tweedsmuir and Itcha-Ilgachuz Provincial Parks. [__Tweedsmuir Provincial Park Master Plan__](https://bcparks.ca/planning/mgmtplns/tweedsmuir/tweeds_mp.pdf?v=1618329316506) [__Itcha Ilgachuz Provincial Park Management Plan__](https://bcparks.ca/planning/mgmtplns/itcha_il/itcha_ilgachuz_mp.pdf?v=1618329451240) [__Itcha Ilgachuz Provincial Park Winter Recreation Areas Map (PDF)__](https://bcparks.ca/planning/mgmtplns/itcha_il/rec_winmap.PDF) Aires de jeux réservées aux motoneiges dans les parcs provinciaux de Tweedsmuir et d'Itcha-Ilgachuz. [__Plan directeur du parc provincial Tweedsmuir__] (https://bcparks.ca/planning/mgmtplns/tweedsmuir/tweeds_mp.pdf?v=1618329316506) [__Plan de gestion du parc provincial Itcha Ilgachuz__] (https://bcparks.ca/planning/mgmtplns/itcha_il/itcha_ilgachuz_mp.pdf?v=1618329451240) [__Carte des aires de loisirs hivernales du parc provincial Itcha Ilgachuz (PDF) __] (https://bcparks.ca/planning/mgmtplns/itcha_il/rec_winmap.PDF) ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). ** https://www2.gov.bc.ca/gov/content/data/open-data/open-government-licence-bc
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2015-03-13 This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records. Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada

Instructions pour la recherche cartographique

1.Activez le filtre cartographique en cliquant sur le bouton « Limiter à la zone sur la carte ».
2.Déplacez la carte pour afficher la zone qui vous intéresse. Maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez pour encadrer une zone spécifique à agrandir sur la carte. Les résultats de la recherche changeront à mesure que vous déplacerez la carte.
3.Pour voir les détails d’un emplacement, vous pouvez cliquer soit sur un élément dans les résultats de recherche, soit sur l’épingle d’un emplacement sur la carte et sur le lien associé au titre.
Remarque : Les groupes servent à donner un aperçu visuel de l’emplacement des données. Puisqu’un maximum de 50 emplacements peut s’afficher sur la carte, il est possible que vous n’obteniez pas un portrait exact du nombre total de résultats de recherche.