Recherche

Résultats de recherche

Ottawa Ouverte Translation missing: fr.blacklight.search.logo
2022-11-09 <div>Le classement des infractions correspond à celui de l’Enquête de déclaration uniforme de la criminalité (DUC). Pour des raisons de protection des renseignements personnels, le lieu de chacun de ces crimes a été légèrement déplacé pour être intégré au secteur ou au secteur de recensement le plus près. </div><div><br /></div><div>Les données sur la criminalité publiées sont exactes le jour de leur publication. En raison des enquêtes policières en cours et des efforts déployés à l’interne pour assurer le contrôle de la qualité des données, ces renseignements pourraient faire l’objet de modifications, incluant l’ajout, la suppression et la reclassification de données.</div><div><br /></div><div><b>Date de création:</b> 1 juin 2021</div><div><b>Fréquence des mises à jour:</b> Annuelle</div><div><b>Exactitude:</b> Le Service de police d’Ottawa transmet ces renseignements de bonne foi, mais ne donne aucune garantie à leur égard et n’accepte aucune responsabilité relative aux données erronées, incomplètes ou trompeuses, ou à l’utilisation inappropriée qui pourrait en être faite.</div><div><b><br /></b></div><div><b>Attributs:</b></div><div><br /></div><div>1. Identifiant</div><div>2. Année</div><div>3. Date à laquelle l’incident a été signalé</div><div>4. Heure à laquelle l’incident a été signalé</div><div>5. Date de l’incident</div><div>6. Heure à laquelle l’incident est survenu</div><div>7. Jour de la semaine où a été fait le signalement</div><div>8. Catégorie d’infraction criminelle</div><div>9. Infraction primaire</div><div>10. Quartier de l’Étude des quartiers d’Ottawa 2019</div><div>11. Division du Service de police d’Ottawa</div><div>12. Secteur du Service de police d’Ottawa</div><div>13. Identifiant unique du secteur de recensement</div><div>14. Nom du secteur de recensement</div><div><br /></div><div><b>Auteur:</b> Service de police d’Ottawa (SPO)</div><div><b>Courriel de l’auteur:</b> <a href='mailto:info@ottawapolice.ca' target='_blank' rel='nofollow ugc noopener noreferrer'>info@ottawapolice.ca</a></div><div><font face='Avenir Next W01, Avenir Next W00, Avenir Next, Avenir, Helvetica Neue, sans-serif'><span style='font-size:16px;'><b>Organisation responsable de la mise à jour des données:</b></span></font> Direction des finances</div>
Ottawa Ouverte Translation missing: fr.blacklight.search.logo
2020-03-26 Information sur les fournisseurs de services de garde agréés. <br /><br /> <strong>Exactitude</strong>: Données provenant directement du Ministère de Éducation de l’Ontario. <br /><br /> <strong>Fréquence des mises à jour</strong>: Une fois par année <br /><br /> <strong>Attributs</strong>: Nom, service de garde à domicile ou centre de garde d’enfants, adresse, nombre de places par groupe d’âge <br /><br /> <strong>Courriel de l'auteur</strong>: <a href='mailto:nadine.jodoin@ottawa.ca' rel='nofollow ugc'>Nadine Jodoin | Services sociaux et communautaires </a>
Polar Data Catalogue Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Université Laval
2017-09-15 The concentrations of nitrate, nitrite, orthophosphate and orthosilicic acid were determined on fresh water samples using an Autoanalyzer 3 (Bran+Luebbe) with colorimetric methods adapted from Grasshof (1999). Ammonium concentrations were determined manually with the sensitive fluorometric method of Holmes et al. (1999).
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique
2014-12-15 STE_TEI_ATTRIBUTE_POLYS_SP contains Terrestrial Ecosystem Information (TEI) polygons with key and amalgamated (concatenated) attributes derived from the RISC (Resource Inventory Standards Committee) standard attributes. These describe the physical and biological characteristics of ecosystems at a landscape level. TEI currently includes Terrestrial Ecosystem Mapping (TEM), Predictive Ecosystem Mapping (PEM), Sensitive Ecosystems Inventory (SEI), Terrain Mapping (TER) and Soil Mapping (SOIL). Mapping methods include manual air photo interpretation and modeling supported by limited field checking. Current version: v9 (published on 2023-03-01) Previous versions: v8 (published on 2016-09-01) STE_TEI_ATTRIBUTE_POLYS_SP contient des polygones d'informations sur les écosystèmes terrestres (TEI) avec des attributs clés et fusionnés (concaténés) dérivés des attributs standard RISC (Resource Inventory Standards Committee). Ils décrivent les caractéristiques physiques et biologiques des écosystèmes au niveau du paysage. La TEI comprend actuellement la cartographie des écosystèmes terrestres (TEM), la cartographie prédictive des écosystèmes (PEM), l'inventaire des écosystèmes sensibles (SEI), la cartographie du terrain (TER) et la cartographie des sols (SOIL). Les méthodes de cartographie incluent l'interprétation manuelle de photos aériennes et la modélisation, appuyées par des vérifications limitées sur le terrain. Version actuelle : v9 (publiée le 01/03/2023) Versions précédentes : v8 (publiée le 01/09/2016) ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). ** https://www2.gov.bc.ca/gov/content/data/open-data/open-government-licence-bc
Polar Data Catalogue Translation missing: fr.blacklight.search.logo
University of Waterloo
2017-09-15 Data was collected during the summer (July – August) of 2016 from Lake Hazen and its glacial inputs (Blister Creek and Snow Goose River). In addition, samples were collected from a terrestrial subcatchment (permafrost seeps, wetland subsurface, small lake, ponds, and creek) that subsequently flows into Lake Hazen. Collection occurred every few days at the same location, allowing for comparison of how these environments geochemically evolve over the summer. At each site, field measurements were taken for temperature, pH, dissolved oxygen, and electrical conductivity. Samples were collected for concentrations of DOC, dissolved inorganic carbon (DIC), total nitrogen, inorganic nitrogen species, and isotopes (water, DOC, and DIC). DOC characterization included size-exclusion chromatography, carbon to nitrogen ratios, ultra-violet and visible absorbance, and fluorescence scans. A glacial river continuum (Blister Creek) was sampled to assess changes in Dissolved Organic Matter (DOM) spanning the glacier melt discharge, the ~11km of small tributary glacial streams and overland seepage sites, and the outflow to Lake Hazen.
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Government of British Columbia | Gouvernment de la Colombie-Britannique
2011-03-09 Modeled data showing the likely distribution of harbour seals. CRIMS is a legacy dataset of BC coastal resource data that was acquired in a systematic and synoptic manner from 1979 and was intermittently updated throughout the years. Resource information was collected in nine study areas using a peer-reviewed provincial Resource Information Standards Committee consisting of DFO Fishery Officers, First Nations, and other subject matter experts. There are currently no plans to update this legacy data. Données modélisées montrant la répartition probable des phoques communs. Le CRIMS est un ancien ensemble de données sur les ressources côtières de la Colombie-Britannique qui a été acquis de manière systématique et synoptique à partir de 1979 et qui a été mis à jour de façon intermittente au fil des ans. L'information sur les ressources a été recueillie dans neuf zones d'étude par le biais d'un comité provincial des normes d'information sur les ressources évalué par des pairs composé d'agents des pêches du MPO, de Premières nations et d'autres experts en la matière. Il n'est actuellement pas prévu de mettre à jour ces anciennes données. ** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie a été traduit à l'aide d'un outil de traduction automatisée (Amazon Translate). ** https://www2.gov.bc.ca/gov/content/data/open-data/open-government-licence-bc
Polar Data Catalogue Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Department of Ecosystem and Public Health, Faculty of Veterinary Medicine, University of Calgary
2017-12-08 Biological samples are collected by hunters, guides and wildlife officers from the partner communities or by our team members during field work. Samples collected include feces, blood, skin, hair, jaws and bones as well as information on the animal (sex, age class, date and location, body condition). Samples from each animal are distributed among each of our projects providing a comprehensive assessment of the health of each individual (genetic, stress, infectious disease) and hunter comments are incorporated into these analyses.
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2014-06-16 This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records. Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2009-02-27 This airborne or shipborne geophysical survey recorded the following parameters: B-Field EM, Total Field Magnetic, Time Domain EM. The flight line spacing is 200 m for a total of 7349 kilometres. The survey was flown between 2002-11-12 and 2002-12-03. The data were Digitally acquired. Platform: Fixed-wing. Les données enregistrées durant ce levé géophysique aéroporté ou marin sont : EM-champ B, Champ magnétique total, EM-domaine temps. L'espacement des lignes est de 200 m pour un total de 7349 kilomètres. Le levé a été effectué pendant la période allant de 2002-11-12 et 2002-12-03. Les données furent Enregistrées numériquement. Plat-forme : Avion. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Polar Data Catalogue Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Queens University
2017-11-28 Soil samples were collected on July 5, July 16-21, and August 7, 2017 from five vegetation classes in the West River watershed: wet sedge, mesic tundra, polar semi-desert (un-vegetated and vegetated), and active layer disturbance scar zone. Surface samples were collected using a 10 centimetre soil corer. Soil moisture, soil temperature, and active layer depth measurements were recorded in triplicate, for each core. Samples were stored in Whirl-Pak bags and frozen until laboratory analysis. Triplicate samples were collected at each site. Additional soil samples were collected from each distinct layer in the headwalls of three active, retrogressive thaw disturbances. Headwall profile descriptions are included. Photographs of each site were taken at the time of sampling. The mass of each sample was recorded in order to determine bulk density. Laboratory analyses will include analysis of moisture content and water extractions for pH, electrical conductivity, dissolved organic carbon (DOC), total dissolved nitrogen (TDN), dissolved organic matter (DOM) fluorescence-absorbance, carbohydrates, and major ions (Cl-, NO3-, Br-, SO42-, PO43-, Na+, NH4+, K+, Mg2+, Ca2+, Sr2+). and labile organic carbon incubations.
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Government of Alberta | Gouvernement de l'Alberta
2015-09-01 This Product provides information on Census of Agriculture, Farms and Land, Canada and Provinces, 1996-2011. Total Number of Farms and Percent Change(%) from previous Census Year; Total Acrea of Land Area of Farms and Percent Change(%) from Previous Census Year and as a Percent(%) of Canada; Average Farm Size; Number of Farms with 1,120 Acres or Larger and Percent Change(%) from Previous Census Year; Farms 1,120 Acres or Larger as a Percent(%) of Total Number of Farms; Total Land in Crops; and the Percent Change(%) from Previous Census Year, and as Percent(%) Share of Canada, are included. Ce produit fournit de l'information sur le Recensement de l'agriculture, des fermes et des terres, au Canada et dans les provinces, 1996-2011. Nombre total de fermes et variation en pourcentage (%) par rapport à l'année de recensement précédente ; superficie totale des fermes et variation en pourcentage (%) par rapport à l'année de recensement précédente et en pourcentage (%) du Canada ; taille moyenne des fermes ; nombre de fermes de 1 120 acres ou plus et variation en pourcentage (%) par rapport à l'année de recensement précédente ; fermes de 1 120 acres ou plus en pourcentage (%) du nombre total de fermes ; superficie totale des terres cultivées ; et pourcentage (variation) %) de l'année de recensement précédente et en pourcentage (%) de la part du Canada sont inclus. https://open.alberta.ca/licence
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Statistics Canada | Statistique Canada
2016-02-22 Data presented at the national, provincial, and regional levels, by activity (exports and imports) and by estimates of volume. Not all combinations are available. Les données sont présentées aux niveaux national, provincial et régional, par activité (exportations et importations) et estimations de volume. Les combinaisons ne sont pas toutes disponibles. https://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Environment and Climate Change Canada | Environnement et Changement climatique Canada
2019-08-26 This dataset contains the fish health metrics (length, weight, gonad size, etc.) for White Sucker (Catostomus commersonii) collected from three site locations (Kaministiquia river, Kaministiquia river downstream and Little Gravel river used as a reference site) within the Thunder Bay Area of Concern for 2007. Supplemental Information Funding for this study was provided in part by the Government of Canada’s Great Lakes Action Plan (GLAP) and in support of Thunder Bay Area of Concern. In 1987 under the revised Great Lakes Water Quality Agreement, 43 areas of concern (AOC), 12 of which are located in Canada, were identified as having severely impaired beneficial uses and water quality. As funded by the Great Lakes Action Plan, a Remedial Action Plan was formed for each area of concern bringing together experts from government, industry, municipalities and environmental non-government organizations to address these impacts. Today over 900 restoration projects have been successfully completed by Environment and Climate Change Canada and partners including Wastewater Treatment Plant upgrades, fish and wildlife habitat restoration, and water quality improvements. For more information on the Thunder Bay Area of Concern visit: https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/great-lakes-protection/areas-concern/thunder-bay.html Cet ensemble de données contient les mesures de la santé des poissons (longueur, poids, taille des gonades, etc.) pour la Meunier noir (Catostomus commersonii) collecté à trois endroits (Kaministiquia River, en aval de Kaministiquia River, et Little Gravel River utilisé comme site de référence) dans la secteur préoccupante de la Baie Thunder pour 2007. Renseignements supplémentaires Le financement de cette étude a été fournie en partie par le plan d’action des Grands Lacs du gouvernement du Canada (PAGL) et en appui à au secteur préoccupant Baie Thunder. En 1987, en vertu de la version révisée de la qualité de l'eau des Grands Lacs, 43 secteurs préoccupants (SP), 12 de qui sont situés au Canada, ont été identifiés comme ayant grandement des utilisations bénéfiques altérées et la qualité de l’eau. Dans le cadre du plan d’action des Grands Lacs un plan de mesures correctives a été formé pour chaque domaine de préoccupation réunissant des experts du gouvernement, l’industrie, les municipalités et les organisations non gouvernementales de l’environnement pour aborder ces répercussions. Aujourd’hui, plus de 900 projets de restauration ont été réalisés avec succès par Environnement et changement climatique Canada et ses partenaires, y compris l’amélioration de l’usine de traitement des eaux usées, la restauration de l’habitat du poisson et de la faune, et des améliorations de la qualité de l’eau. Aujourd’hui, la surveillance et la recherche scientifique se poursuit dans les autres secteurs préoccupants pour mesurer la réponse des efforts de redressement. Pour de plus amples renseignements sur la secteur préoccupant Baie Thunder, visitez: https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/protection-grands-lacs/secteur-preoccupant/baie-thunder.html http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
2015-03-25 This data provides the integrated cadastral framework for the specified Canada Land. The cadastral framework consists of active and superseded cadastral parcel, roads, easements, administrative areas, active lines, points and annotations. The cadastral lines form the boundaries of the parcels. COGO attributes are associated to the lines and depict the adjusted framework of the cadastral fabric. The cadastral annotations consist of lot numbers, block numbers, township numbers, etc. The cadastral framework is compiled from Canada Lands Survey Records (CLSR), Registration Plans (RS) and Location Sketches (LS) archived in the Canada Lands Survey Records. Ces données fournissent le cadastre intégré pour la Terre du Canada spécifiée. Le canevas cadastral contient les parcelles, les routes, servitudes, zone administratives, lignes cadastrales, annotations et les points. Les lignes cadastrales forment les limites des parcelles. Des attributs COGO sont rattachés à ces lignes et montrent le canevas ajusté du morcellement foncier. Les annotations comprennent les numéros de lot, les numéros de bloc, les numéros de township, etc. Le canevas cadastral est compilé à partir des archives d'arpentage des Terres du Canada (CLSR), des plans d'enregistrement (PE) et des croquis de localisation (CL) archivés dans les Archives d'arpentage des Terres du Canada. http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Statistics Canada | Statistique Canada
2014-06-19 This table contains 12 series, with data for years 2000 - 2009 (not all combinations necessarily have data for all years), and was last released on 2014-06-19. This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (1 items: Canada excluding Territories ...), Type of vehicle (1 items: Vehicles up to 4.5 tonnes ...), Passenger age group (12 items: Total; all ages; 15 years and over; Under 5 years; 5 to 14 years ...). Ce tableau contient 12 séries, avec des données pour les années 2000 - 2009 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons), et sa dernière date de diffusion remonte au 2014-06-19. Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles)&nbsp;: Géographie (1 éléments : Canada excluant les territoires ...), Type de véhicule (1 éléments : Véhicules jusqu'à 4,5 tonnes ...), Le groupe d'âge des passagers (12 éléments : Total; tous les âges; 5 à 14 ans; 15 ans et plus; Moins de 5 ans ...). https://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Statistics Canada | Statistique Canada
2022-09-29 Sales of fuel used for road motor vehicles (net and gross gasoline sales and net diesel sales). Ventes annnuelles de carburants destinés aux véhicules automobiles (ventes nettes et brutes d'essence et ventes nettes de carburant diesel). https://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Statistics Canada | Statistique Canada
2017-03-20 <p>This table contains 9450 series, with data for years 1996 - 2000 (not all combinations necessarily have data for all years). This table contains data described by the following dimensions (Not all combinations are available): Geography (35 items: St. John's; Newfoundland and Labrador; Moncton; New Brunswick; Saint John; New Brunswick; Halifax; Nova Scotia ...), Labour force characteristics (10 items: Population; Labour force; Full-time employment; Employment ...), Sex (3 items: Both sexes; Males; Females ...), Age group (9 items: 15 years and over;15 to 24 years;25 years and over;25 to 44 years ...).</p> Ce tableau contient 9450 séries, avec des données pour les années 1996 - 2000 (il n'y a pas nécessairement de données pour toutes les années pour l'ensemble des combinaisons). Ce tableau contient des données telles que décrites par les dimensions suivantes (les combinaisons ne sont pas toutes disponibles) : Géographie (35 éléments : St. John's; Terre-Neuve-et-Labrador; Halifax; Nouvelle-Écosse; Moncton; Nouveau-Brunswick; Saint John; Nouveau-Brunswick ...), Caractéristiques de la population active (10 éléments : Population; Population active; Emploi; Emploi à temps plein ...), Sexe (3 éléments : Les deux sexes; Femmes; Hommes ...), Groupe d'âge (9 éléments : 15 ans et plus;15 à 24 ans;25 à 44 ans;25 ans et plus ...). https://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
Ottawa Ouverte Translation missing: fr.blacklight.search.logo
2020-01-27 <span style='font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'>Le Système de classification des documents généraux est le système de taxonomie utilisé par le personnel municipal pour consigner et déclarer les documents officiels de la Ville d’Ottawa. Le Système est mis à jour par le personnel de la Direction de la gestion de l’information pour veiller au respect des lois et règlements fédéraux et provinciaux connexes et pour tenir compte des changements au chapitre des besoins organisationnels et opérationnels.</span><br /><br /><strong>Exactitude</strong><span style='font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'>: Il n'y a pas d'erreur connue dans cet ensemble de données.</span><br /><br /><strong>Fréquence des mises à jour</strong><span style='font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'>: Annuellement</span><br /><br /><strong>Courriel de l'auteur</strong><span style='font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'>: </span><a href='mailto:colin.kidd@ottawa.ca' rel='nofollow ugc' style='color: rgb(0, 121, 193); text-decoration-line: none; font-family: &quot;Avenir Next W01&quot;, &quot;Avenir Next W00&quot;, &quot;Avenir Next&quot;, Avenir, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; font-size: 16px;'>Colin Kidd</a>
City of Calgary Open Data Portal Translation missing: fr.blacklight.search.logo
2022-02-18 This file lists SDAB decisions since 2014. Additional information about the Subdivision and Development Appeal Board can be found at the Subdivision and Development Appeal Board page on calgarysdab.ca. https://data.calgary.ca/d/Open-Data-Terms/u45n-7awa
Open Data Canada Translation missing: fr.blacklight.search.logo
Statistics Canada | Statistique Canada
2015-06-25 Innovation, selected service industries, innovative business units using sources of information needed for suggesting or contributing to the development of innovation by sources of information, degree of importance and North American Industry Classification System (NAICS) for Canada, provinces and territories in 2003. (Terminated) Enquête sur l'innovation, certaines industries de services, unités commerciales innovatrices utilisant les sources d'information qui jouent un rôle important pour la contribution des idées ou pour le développement de l'innovation, selon la source d'information, le degré d'importance et le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) pour le Canada, par province et territoire en 2003. (Terminé) https://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada

Instructions pour la recherche cartographique

1.Activez le filtre cartographique en cliquant sur le bouton « Limiter à la zone sur la carte ».
2.Déplacez la carte pour afficher la zone qui vous intéresse. Maintenez la touche Maj enfoncée et cliquez pour encadrer une zone spécifique à agrandir sur la carte. Les résultats de la recherche changeront à mesure que vous déplacerez la carte.
3.Pour voir les détails d’un emplacement, vous pouvez cliquer soit sur un élément dans les résultats de recherche, soit sur l’épingle d’un emplacement sur la carte et sur le lien associé au titre.
Remarque : Les groupes servent à donner un aperçu visuel de l’emplacement des données. Puisqu’un maximum de 50 emplacements peut s’afficher sur la carte, il est possible que vous n’obteniez pas un portrait exact du nombre total de résultats de recherche.