Natural Resources Canada | Ressources naturelles Canada
—
2010-12-31
The working-age population can be divided into two broad categories: the early-working age group (15-34) and the later working age group (35-64). The effect of fertility on the composition of these groups is obvious. The later working age group is largely composed of the baby-boomers (those born between 1946 and 1965), while the early working age group is composed of those born during the baby-bust period (1966-1974) and the children of baby-boomers. Thus, despite the fact that baby-boomers are now older, they still remain the largest group in the population. This is evident in the relatively large proportion (42.6%) of the population that belonged to the late working age group in 2006. The corresponding proportion was much smaller (31.3%) just 25 years ago in 1981. As a result of the entry into the working age group of the people born during the baby-bust period and the children of baby-boomers in 2006, only 26.0% of the population belonged to the 15 to 34 age group in 2006, compared with 36.5% in 1981.
Il est possible de diviser la population d’âge actif en deux groupes : les 15 à 34 ans et les 35 à 64 ans. L’effet de la fécondité sur la composition de ces groupes d’âge est évident. Le dernier groupe d’âge actif est largement composé de baby-boomers (personnes nées entre 1946 et 1965), alors que le premier compte la génération X, dite du « baby-bust » (personnes nées entre 1966 et 1974), ainsi que les enfants des baby-boomers. En dépit du fait que les baby-boomers sont maintenant plus âgés, ils demeurent le groupe démographique le plus important. Cette tendance ressort clairement dans la proportion relativement importante (42,6 %) de la population qui appartenait au dernier groupe d’âge actif en 2006. Cette proportion était beaucoup plus faible (31,3 %) il y a à peine 25 ans, en 1981. Malgré l’arrivée du groupe d’âge actif composé de personnes nées durant la période du « baby-bust », et des enfants des baby-boomers, la proportion des 15 à 34 ans ne représentait que 26,0 % de la population active en 2006, comparativement à 36,5 % en 1981.
http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada
