This series reports on human activities that may impact aquatic ecosystems or components of those ecosystems, including the nature of the activities, their extent, their interactions with ecosystem components, and interactions with other human activities on the same areas. Generally, the effects of fisheries on fish stocks were reported in the Stock Status Report series, with regard to their effects on the dynamics of the targeted stocks or bycatch. However, some types of fishing effects were more appropriately included in the HSR series. Cette série traite des activités anthropiques qui peuvent avoir un impact sur les écosystèmes aquatiques ou sur certains de leurs composants. On y aborde la nature et l'ampleur de ces activités ainsi que leurs interactions avec les composants des écosystèmes et les autres activités anthropiques dans les mêmes régions. En général, les répercussions des pêches sur les stocks de poissons seront documentées dans la série des Rapports sur l'état des stocks, en considérant leurs effets sur la dynamique des stocks visés directement ou touchés par le biais des prises accessoires. Cependant, les pêches peuvent entraîner certains types de répercussions qu'il serait plus approprié d'inclure dans la série des RÉH.